现代解析
这首诗描绘了一场雨中离别的情景，充满了淡淡的愁绪和不舍。
前两句"南风吹雨一舟轻，百里隋河载雨行"勾勒出一幅雨中行舟的画面。南风夹杂着细雨，小船在隋河上轻快地行驶，船和雨水仿佛融为一体。这里用"轻"字既写船行之快，也暗示离别时心情的飘忽不定。
后两句"恨别泾园沈公子，阳关只唱第三声"点明离别的主题。诗人不舍与沈公子在泾园分别，连送别的《阳关三叠》都只唱到第三声就唱不下去了。《阳关三叠》是古代送别时唱的曲子，这里说"只唱第三声"，生动表现出离别时的伤感情绪，连完整的送别曲都唱不完。
整首诗语言清新自然，通过雨中行舟、中断的送别曲等细节，将离别的惆怅表达得含蓄而动人。诗人没有直接说多么难过，但通过景物描写和动作细节，让读者能感受到那份依依不舍之情。