现代解析
这首诗以杜陵（杜甫墓所在地）为背景，通过时空交错的意象传递古今相通的愁绪。
前两句用"唐时秋雨""宋时烟"打破时间界限，把不同朝代的萧瑟景象叠在一起，暗示愁绪的永恒性。"酸泪青襟"用衣服上的泪痕具象化悲伤，圆润的泪滴反而强化了心酸感。
后两句转向景物描写：墓前石头历经千年仍泛青绿，但诗人的情怀已难追溯。这里形成巧妙对比——石头能保持本色，而人心却会随时代变迁，暗示着对纯真诗心消逝的惋惜。
全诗精髓在于用看得见的自然景物（雨、烟、青石）衬托看不见的情感变迁，让读者感受到：景物长存而诗心易逝，但人类共通的情感却能穿越时空引起共鸣。语言看似简单，却通过时空跳跃和物我对照，传递出深沉的历史苍凉感。