现代解析
这首小诗描绘了一盏琉璃灯中游动的鱼影，充满灵动的生活趣味。诗人通过鱼儿的游动，巧妙地展现了灯光与水影交织的美妙画面。
前两句"玄珠透水明，玉鱲弄晶晶"用珠宝来形容灯光和鱼影：深色的灯光像黑珍珠般透过水面，琉璃灯中的鱼影如同白玉般晶莹剔透，在水中嬉戏游动。"弄晶晶"三字尤其生动，让人仿佛看到鱼儿游动时鳞片闪烁的光芒。
中间四句写鱼儿游动的姿态：它们跃起时似乎要冲破薄冰般的灯壁（"跃碍冰痕薄"），潜游时又像是把水中的月光搅动得焕然一新（"潜疑月色新"）。诗人感叹这个琉璃灯既宽敞能让鱼儿快乐游玩（"器宏斯可乐"），又因为水浅而让这份快乐恰到好处不会过度（"水浅易持盈"）。
最后两句笔锋一转，写诗人看完鱼灯后回家的情景：趁着元宵节赏灯的热闹氛围（"归趁烧灯后"），走在长满水草的河岸，感受着春天轻柔的浪花声（"蘋洲拍拍春"）。这里的"拍拍"用得极妙，既是浪花轻拍岸边的声音，也暗合人们过节时拍手欢笑的热闹。
全诗最动人的地方在于：诗人把一盏普通的鱼灯写得活灵活现，通过鱼儿游动的细节，把灯光、水影、月色都串联起来，最后又巧妙地带出节日的喜庆气氛。这种从细小处见大天地的写法，让读者在欣赏鱼灯之美的同时，也感受到了春天的生机和节日的欢愉。
释居简
释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北涧，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峰涂毒于径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗迹。历住台之般若报恩。后居杭之飞来峰北涧十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳祐六年卒，年八十三，僧腊六十二。