现代解析
这首诗以茉莉花为主题，通过细腻的描写展现了茉莉的独特魅力。
首联“庭前偶结三年伴，岭表曾闻四季开”点出茉莉的生长习性：在庭院里偶然种下，却能相伴多年；在南方（岭表）甚至四季常开，生命力顽强。
颔联“弱朵惯涵清露重，幽芳能趁美人来”写茉莉的娇弱与芬芳：小小的花朵常沾满清晨的露水，显得格外清新；它的幽香似乎特意为欣赏它的人而散发，暗含人与花的默契。
颈联“未论茗碗分馀韵，且向冰檐护宿栽”转向茉莉的实用价值：不必说它常被用来泡茶（茗碗），留下余香；眼下更要在寒冷的屋檐下细心保护它过冬，体现对茉莉的珍爱。
尾联“花谱流传多钜笔，总誇颜色亦偏哉”是诗人的感慨：许多名家写花谱（记载花卉的书）时，总爱夸赞艳丽的花朵，这样未免偏颇——茉莉虽不艳丽，却自有清雅之美。
全诗语言平实，却充满生活情趣。诗人不仅赞美茉莉的外形与香气，更通过对比世俗对“艳丽”的追捧，表达了对茉莉低调却持久的美感的欣赏，暗含对朴素高洁品格的推崇。