题郑寒村为魏仿韩画栖鹤图二首 其二

携将郑老一幅画,来索查田七字题。
我是人间退飞鹢,相逢只爱说岩栖。

现代解析

这首诗讲的是朋友之间以画会友的雅趣,字里行间透着文人淡泊自在的生活态度。

前两句像在说家常:朋友带着郑老先生(郑寒村)的画作来找我(查田),想让我题七个字的诗。这里"七字题"指的是七言诗,就像我们现在看到朋友发朋友圈照片,会随手配几句打油诗一样自然。

后两句最有意思:诗人自比"退飞鹢"(一种倒着飞的鸟),这个比喻特别生动。既说自己像水鸟一样向往自由,又暗含"急流勇退"的意思——与其在官场扑腾,不如像鸟儿归巢般隐居山林。"说岩栖"三个字尤其妙,把文人向往山居生活的那种闲适感,说得像聊家常般轻松。

整首诗就像两个老友喝茶闲聊:一个说"我带了好画来",一个答"我早不爱功名啦",没有刻意说教,却把古代文人"诗画相伴、寄情山水"的理想生活状态,透过日常对话自然流露出来。

查慎行

查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。