驻跸静寄山庄叠去岁韵

园庄门设戒常关,辟达心殷宵旰间。
正是芳春漫孤景,聊因清暇一游山。
触怀默识趣偏永,即境拈吟例可删。
踰月东巡廑问寝,较于五日更无閒⑴。

现代解析

这首诗是乾隆皇帝在静寄山庄休憩时所作,展现了他作为帝王难得的闲暇时光与内心感受。全诗语言平实,情感真挚,既有帝王的责任感,又有普通人对自然的热爱。

首联“园庄门设戒常关,辟达心殷宵旰间”写山庄大门常闭,暗示皇帝平日政务繁忙,很少有机会来此放松。“宵旰”指早晚,说明他日夜操劳国事。

颔联“正是芳春漫孤景,聊因清暇一游山”点明时节是美好的春天,皇帝难得有空闲,便来山中游玩。“孤景”二字透露出帝王高处不胜寒的孤独感。

颈联“触怀默识趣偏永,即境拈吟例可删”写面对美景,心中感触良多,但即兴作诗时又觉得难以完全表达。这展现了皇帝作为文人的一面,对诗歌创作的认真态度。

尾联“踰月东巡廑问寝,较于五日更无閒”提到即将东巡,连睡觉时间都很少,比这次五日游更忙。这里既有对繁忙政务的无奈,也暗含对这次短暂休闲的珍惜。

全诗通过对比“繁忙政务”与“短暂休闲”,展现了帝王身份带来的责任与束缚,以及他对自然山水的向往。语言朴实却情感真挚,让读者看到一个既勤政爱民,又渴望自由的皇帝形象。