贞元七年蒙恩除太常博士自江东来朝时与郡君同行西岳庙停车祝谒元和八年拜东都留守途次祠下追计前事已二十三年于兹矣时郡君以疾恙续发因代书却寄

忆昔辛未岁,诏书下江壖。
尽室赴礼官,脂车杂辎軿。
行役过梁苑,淹留经圃田⑴。
秦关信百二,征驾逾三千。
仙掌眺莲峰,灵祠谒金天。
驺驭俨已驻,女巫争来前。
动容既纷若,展敬方肃然⑵。
蹇足入国门,华簪拱祥烟。
谏曹迨居守,倏已十六迁。
及兹东乘辕,二十馀三年。
盛明受恩泽,清近皆联翩。
忽当礼寺重,俄忝相印悬。
陈力才不任,乞骸词颇坚。
解龟罢金鼎,赐剑犹龙泉。
鄙夫何所能,实赖中馈贤。
谈笑皆体远,箴规谅才全。
拜恩理晨装,诏使来骈阗。
风生鞍马疾,日出旌旗鲜。
信宿历道途,曩游记周旋。
暂别亦不易,沉痾今未痊。
医方验桐君,道术依竺干。
庶凭神明佑,得使疾恙蠲⑶。
永怀心如惔,引望脰已㾓。
离披夏云尽,皎镜秋月圆。
开缄讽色丝,撰日驰平肩。
延企劳梦寐,涕洟暗潺湲。
想君路经兹,还复申祝延。
摄拜奠清酤,相期保华颠。
远惭周君较,聊拟顾彦先。
殷勤俟来报,泪墨书此篇(同前十)。

现代解析

这首诗是唐代诗人刘禹锡写给妻子的深情家书,用平实的语言记录了一段跨越23年的夫妻情谊。我们可以从三个层面来理解:

一、时光旅记:车轮上的岁月
诗人像翻老照片一样回忆往事——23年前夫妻俩一起进京赴任,路过华山时曾停车祭拜西岳庙。如今他独自重游故地,妻子因病未能同行。诗中"仙掌眺莲峰"等句生动再现了华山险峻风光,而"驺驭俨已驻"则刻画了当年官员仪仗的庄重场面。这些细节让岁月有了温度。

二、官场浮沉:一枚印章的重量
诗人用"倏已十六迁"概括了自己从太常博士到东都留守的仕途变迁,像在说"这些年我换了十六个岗位"。提到宰相职位时,他说"陈力才不任",坦诚自己能力有限主动请辞。这种不做作的自我评价,打破了我们对古代官员的刻板印象。

三、病榻情书:墨迹里的牵挂
最动人的是诗人对病中妻子的挂念。他详细记录求医过程("医方验桐君"指尝试中医,"道术依竺干"指求助佛教),像现代人分享治疗进展。结尾"泪墨书此篇"五个字,让读者仿佛看见一位老官员在烛光下边写边落泪的场景。特别的是,他感谢妻子"谈笑皆体远,箴规谅才全",承认自己的成就离不开这位贤内助。

这首诗的魅力在于它超越了普通应酬诗,用记账般的朴实笔法,记录了一对老夫老妻相濡以沫的真实情感。就像现代人在朋友圈发旅行旧照配长文,既有山河岁月的壮阔,又有药香缭绕的温情。

权德舆

权德舆(759年-818年), 字载之。天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙居润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。权德舆掌诰九年,三知贡举,位历卿相,在贞元、元和年间名重一时。