现代解析
这首诗表达了一种深切的思念和真挚的友情，读来让人感动。
开头两句“相忆不相亲，天涯作比邻”是说：虽然彼此想念却无法相见，但即使相隔天涯，心却像邻居一样亲近。这里化用了“海内存知己，天涯若比邻”的意境，强调友情不受距离限制。
接下来的“关山萦旅梦，风雨切怀人”进一步描写思念之情：远行的路上，山水阻隔，梦里都是旅途的艰辛；风雨交加的夜晚，更加想念远方的朋友。这两句用自然景象烘托内心的孤独和牵挂。
“幸有囊中句，羞无席上珍”是诗人的自谦：幸好我还有写给你的诗句，但惭愧的是，我拿不出珍贵的礼物相赠。这里的“囊中句”指自己的诗作，“席上珍”指贵重的东西，表现了诗人对友情的珍视，同时也带点不好意思，觉得自己能给的太少。
最后两句“何堪知己赠，恐我误青巾”情感更深：我怎么能承受你如此深厚的友情？只怕我的平凡会辜负你的期待。“青巾”代指有才学、有志向的人，诗人担心自己配不上朋友的看重，显得既谦虚又深情。
整首诗语言朴实，情感真挚，写出了远隔两地的朋友之间那种无法相见却心心相印的情谊，以及诗人对友情的珍视和自谦。读来让人感受到温暖，也体会到古人交友的真诚与含蓄之美。