现代解析
这首诗写的是作者在书院小花园里看到去年亲手种的花又开了，触景生情的心情。
前两句"香国迟留方作客，芳园寥落最伤春"是说：花香四溢的地方（香国）让我这个过客（作客）久久停留，但看到冷清的花园（芳园寥落）又特别让人为春天伤感。这里用"作客"暗示人生如寄的漂泊感，"伤春"则表达对时光流逝的惆怅。
后两句"我来恰入东风律，花信犹知识故人"很妙：我来的时机正好赶上春风吹拂的季节（东风律），而这些花朵（花信）好像还认得我这个老朋友。这里把花拟人化，说花记得种花人，其实是表达作者看到花开时的亲切感，就像见到老友一样温暖。
全诗最动人的是把"花"和"人"的关系写得特别有温度：去年种花的人今年来看花，花好像也记得他。这种人与自然的默契互动，让普通的赏花小事变得充满温情。诗人用简单的语言，把时间流逝中那份"物是人非"的感慨，转化成了"花依旧识人"的欣慰，读来既清新又意味深长。