现代解析
这首诗词是作者送别朋友汤义仍前往南京任职时所作，表达了对朋友的祝福和对分别的惆怅。
首句“金陵亦是汉西京”，金陵就是南京，汉西京指的是西汉的都城长安。这里作者用“汉西京”来比喻南京，说明南京在当时的地位也很重要。朋友去南京任职，作者认为他一定会在这个文化底蕴深厚的地方留下自己的名声。
接下来，“长信旧传司马赋，奉常新拜叔孙生”，这两句用了典故。司马指的是司马迁，他写过著名的《史记》；叔孙生则是西汉的官员，以文才著称。这里作者用这两个人来比喻朋友，认为他像司马迁一样有才华，去南京任职后会像叔孙生一样受到重视。
“三山落日移吟舫，六代流风入醉觥”，这两句描绘了南京的美景和历史。三山指的是南京城外的三座山，落日时分，朋友乘坐的船在江上缓缓移动，景色非常美丽。六代指的是南京曾经是六个朝代的都城，历史悠久，文化底蕴深厚。作者想象朋友在这样的环境中，一边欣赏美景，一边饮酒作诗，生活十分惬意。
最后两句“惆怅同心不同往，暮云空傍大江横”，表达了作者的惆怅。虽然作者和朋友志同道合，但这次却不能一同前往南京，只能眼睁睁看着朋友离去。暮云和大江的意象，烘托出作者心中的孤独和无奈。
整首诗词既表达了对朋友的美好祝愿，也抒发了分别时的惆怅之情，情景交融，感情真挚。