现代解析
这首挽联是哀悼逝者吴元炳的作品，用平实的语言表达了作者对逝者的怀念与敬仰。
上联"我怀桑梓，公念葁莩"以对比手法展开：作者思念故乡，而逝者生前挂念亲友。"烹鲤感殷勤"用拆信读信的典故，暗示不久前还收到逝者来信，没想到转眼永别。
下联赞美逝者的家世与才能。"门第金张"说其出身名门，"词臣颇牧"称赞他文武双全。"骑鲸游汗漫"用李白骑鲸仙逝的典故，将逝者比作李白这样的才子。"十三此夜大星沉"形象地描绘巨星陨落，暗指逝者离世。
全联通过今昔对比、用典比喻等手法，既表达了对逝者的深切哀思，又高度评价了其生平成就。语言凝练但情感真挚，让读者感受到作者失去挚友的悲痛，以及对逝者才华的钦佩。