现代解析
这首对联是作者悼念好友李福泰的作品，用平实的语言表达了深切的怀念之情。
上联回忆两人共度的美好时光：在科举考场相识后，他们曾一起登楼赏月、饮酒谈文。但"五夜秋风"暗示了好友的离世，如今这些往事都成了无法重现的梦境。一个"怜"字道出了作者对逝去欢乐的惋惜。
下联写好友的突然离世：李福泰调任桂林不久，就像雨滴坠落、流星划过般匆匆离世。作者望着江水，明知好友已逝却仍忍不住期盼他能归来，"伤心"二字直接表达了作者的悲痛。
全联通过今昔对比，用"赏月论文"的欢乐反衬"秋风春水"的哀伤，将思念之情融入自然景物中。语言看似平淡，但"可怜""伤心"等词让情感自然流露，没有刻意雕琢却感人至深，展现了真挚友谊的珍贵和失去知己的痛楚。