现代解析
这首诗描绘了一位云游僧人的形象，以及诗人与僧人之间超越言语的禅意交流。
前两句"吴山锡杖楚山云，云染袈裟诣县门"用生动的画面感展现了僧人云游四方的形象：手持锡杖从吴山走来，楚山的云雾沾染了他的袈裟，最后来到县衙门前。这里的"云染袈裟"特别有意境，既写实又充满禅意，云雾与僧衣融为一体，暗示僧人已超脱尘世。
后两句"莫怪褰帷不相见，禅机深处付忘言"道出了诗人与僧人之间默契的相处方式：不要责怪我不掀开帘子与你相见，因为最深奥的禅机往往就在这无言的境界中。这里的"忘言"是点睛之笔，点明真正的禅意交流不需要言语，一个动作、一个场景就能心领神会。
全诗通过云雾、袈裟、帷帘等意象，营造出一种空灵超脱的意境，表达了禅宗"不立文字"的思想精髓。诗人用平实的语言，却写出了"此时无声胜有声"的深远禅意，让读者感受到超越语言的心灵共鸣。