写扇与毬儿

既巳明珠随口散,谁能明月绕身飞。
何时接得裁文锦,送与毬儿作舞衣。

现代解析

这首诗写得俏皮又深情,像一场和"毬儿"(可能是歌女或舞姬)的互动游戏。前两句用"明珠"和"明月"作比:诗人自嘲像随口抛撒明珠般挥霍才华,却羡慕对方能像被明月环绕般光彩照人。后两句突然转折成裁缝游戏——诗人盼着能用华丽锦缎为对方做舞衣,把文字才华变成实际馈赠。全诗妙在把文人雅趣(写诗)和市井娱乐(舞蹈)糅合,用"明珠散落"的潇洒对比"锦缎裁衣"的体贴,既显才情又不失烟火气,就像今天有人边弹吉他边对姑娘说"我要把歌词绣成你的演出服"一样浪漫。

徐渭

徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说,关于他年轻时如何聪明,后来如何捉弄官宦等。