现代解析
这首诗描绘了明朝时期军队在秋日演武场上的壮观场景，充满了豪迈的军人气概和家国情怀。
前四句写实景：开篇点明明朝重视军事训练，秋高气爽的九月，塞外草地已泛黄。演武场上，战士们骑马射箭各显身手（"入彀"指箭射中靶心，"穿杨"用养由基百步穿杨的典故形容箭术高超）。
后四句抒发情怀：诗人联想到周文王时期在泽宫选拔人才的盛况，又想起汉高祖《大风歌》中渴求猛士的豪情。最后笔锋一转，说听说你们重阳节登高赋诗很风雅，但不如和我们军人一起痛饮庆功酒（"紫萸觞"指插着茱萸的酒杯，重阳节习俗）。
全诗巧妙地将军事训练与传统节日结合，既展现了军人保家卫国的豪情，又透露出文人特有的风雅情趣。通过古今对比（周文王、汉高祖），突出了尚武精神对国家强盛的重要性，最后用饮酒场景将严肃的军事主题与节日欢庆自然融合，刚柔并济。