现代解析
这首诗表面上是写给一位日本僧人的送别诗，但实际蕴含着深刻的禅宗哲理。全诗用大白话讲了一个有趣的"挨打"故事：
前两句说径山寺的禅法没法用语言传授（就像教人游泳不能光靠说），师父好几次直接挥拳打脸（用行动点醒弟子）。这种"劈面拳"不是真打架，而是禅宗著名的"棒喝"教学法——用突然的刺激打破弟子的惯性思维。
后两句更妙：如今你要回日本了（大唐指中国），但你的鼻子本来就在嘴巴上方啊！这句话看似滑稽，其实在说：佛法真理就像鼻子长在脸上一样明显，不必远求。诗人用最生活化的比喻告诉对方：禅悟不在远方，就在当下的一呼一吸间。
全诗幽默中藏着大智慧：真理往往是最简单直白的东西，就像人不会忘记呼吸，却总爱把简单的事情复杂化。这种"说破不值钱"的顿悟感，正是禅诗的魅力所在。
释绍昙
释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷，辑自他书者附于卷末。