粤中除夕

南中逢此夕,酒罢转凄其。
不寐憎衾枕,多愁历岁时。
帷灯摇夜色,邻树引朝曦。
已觉乡心切,春风莫漫吹。

现代解析

这首诗写的是一个在南方过除夕的人,内心充满孤独和思乡之情的真实感受。

前两句说在南方过除夕,喝完酒后反而更觉得凄凉。这里"凄其"就是凄凉的意思,通过喝酒这个细节,表现出想借酒消愁却愁更愁的心情。

中间四句具体描写了除夕夜的难熬。因为想家睡不着觉,连被子和枕头都让人讨厌;看着时间一分一秒过去,愁绪越来越浓。房间里灯笼的光在夜色中摇晃,窗外邻居家的树影已经迎来了清晨的阳光。这些细节生动地表现了主人公辗转反侧、彻夜未眠的情景。

最后两句直接点明主题:思乡之情已经够难受了,春风你就别再来添乱了。这里用拟人手法,把春风写得像是个不懂事的孩子,正在打扰一个伤心的人,更加突出了主人公的孤独和无奈。

整首诗语言朴实自然,通过具体的场景描写和心理活动,把一个异乡人在除夕夜思念家乡的愁苦心情表现得淋漓尽致。特别是最后对春风说的话,既新颖又让人感同身受,很容易引起在外漂泊的人的共鸣。

彭孙遹

彭孙遹(yù)(1631—1700)清初官员、词人,与王士祯齐名,时号“彭王”。字骏孙,号羡门,又号金粟山人,浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟,顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一,授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士,为《明史》总裁。诗工整和谐,以五、七言律为长,近于唐代的刘长卿。词工小令,多香艳之作,有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。