冬夜院中斋宿即事成咏

槐厅寂寂致斋辰,并榻萧然散帙频。
铅椠生涯清似水,纸绸气味煖如春。
残星在户初分夜,寒月当窗欲就人。
一梦青云三十载,蓬山踪迹恍前尘。

现代解析

这首诗描绘了一个冬夜独居书斋的文人生活场景,充满清雅淡泊的意境。

前四句写书斋生活:槐树庭院静悄悄的("槐厅寂寂"),正是斋戒的日子。诗人独自在床榻旁频繁翻阅书籍("并榻萧然散帙频")。用笔墨写作的生活清贫如水("铅椠生涯清似水"),但纸墨的香气却让人感到温暖如春("纸绸气味煖如春")。这里用"水"和"春"的对比,突出了文人清贫却自得其乐的生活态度。

后四句转入夜景与人生感慨:残星透过门窗("残星在户")提示夜已深沉,寒冷的月光斜照窗前("寒月当窗"),仿佛要靠近诗人。最后两句突然跳转到人生回忆:回想三十年来追求功名的岁月("一梦青云三十载"),如今在蓬莱仙山般的书斋中,过往的追求都像前尘往事般虚幻("蓬山踪迹恍前尘")。

全诗通过"寂寂"、"萧然"、"清似水"等词语营造出清冷氛围,但"煖如春"又透出温暖,形成独特意境。最后用"一梦"点破功名如梦幻,表达了超脱世俗、安于书斋生活的心境。寒月、残星的意象与人生感慨自然融合,展现了古代文人典型的生活状态和精神世界。

彭孙遹

彭孙遹(yù)(1631—1700)清初官员、词人,与王士祯齐名,时号“彭王”。字骏孙,号羡门,又号金粟山人,浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟,顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一,授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士,为《明史》总裁。诗工整和谐,以五、七言律为长,近于唐代的刘长卿。词工小令,多香艳之作,有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。