现代解析
这首诗是刘子翚写给朋友尹迁介叔的，表达了对过去共事时光的怀念和对朋友才华的赞赏。
前四句是回忆：两年前在经略院工作时，朋友郭法曹（可能指另一位同事）和大家一起在幕府办公。后来大家陆续离开，只有尹迁介叔像送别秋燕一样坚持到最后。这里用"送秋燕"的比喻，既点明时间跨度（两年），又暗含孤独坚守的意味。
后四句转向赞赏：说尹迁介叔写了上百卷新书，即使笔墨（铅椠指笔墨）用旧了也不厌倦。最后用典故期待他：将来你一定能像汉代淮南王刘安为《离骚》作注那样，写出传世佳作。"淮南子"在这里是双关，既指刘安，又暗含"你将来在淮南地区"的意思。
全诗语言朴实但情感真挚，通过具体的工作场景和生动的比喻，展现了同僚间的深厚情谊。最妙的是最后用历史典故来鼓励朋友，既显得文雅，又饱含对朋友才华的信心，这种含蓄的赞美比直白的夸奖更有力量。