现代解析
这首对联是清代官员为重庆府试院（科举考场）题写的，用历史典故和地域文化来激励考生。我来拆解它的妙处：
上联用两个典故激励本地学子：
1. "左思蜀都赋"指西晋文人左思写的《三都赋》，其中《蜀都赋》夸赞四川人杰地灵。这里说重庆（属古代蜀地）和武汉（江汉）一样钟灵毓秀。
2. "文物媲西京"是说重庆的文化底蕴堪比长安（西京），暗示这里应该出类拔萃的科举人才（茂才异等）。
下联用两个对比强调文化熏陶的力量：
1. "王勃益州碑"指唐代诗人王勃为四川写的碑文，说重庆（賨渝指巴蜀）的蛮夷习俗已被儒家文化改变。
2. "儒风被东鲁"把重庆比作孔子故乡山东（东鲁），提醒考生：你们现在受儒家教育熏陶，应该写出阳春白雪的高雅文章（别唱"下里巴人"这种民间小调）。
全联的精髓在于：
通过"古比今"（用历史名人典故）、"西比东"（用长安、山东作参照）的手法，既夸赞了重庆的人杰地灵，又委婉要求考生拿出真才实学。就像现在老师说："我们学校出过清华北大的学生，你们这届也要争气！"既有文化底蕴，又有激励作用。