现代解析
这首诗用简单生动的语言赞美了一位擅长画竹的画家夏太常（夏太卿），并表达了对艺术传承的欣慰。
前两句"今代风流夏太常，并刀时复剪苍筤"是说：当今时代潇洒不凡的夏太常，手里拿着剪刀（比喻画笔）经常修剪青翠的竹子（指画竹）。这里用"剪"字巧妙地把画家创作比作园丁修剪，既形象又新颖。
后两句"墨君已老湖州逝，却喜人家肯筑堂"意思是：虽然画竹大师文同（墨君）已经去世（文同曾任湖州知州，人称文湖州），但令人高兴的是现在还有人（指夏太常）愿意继承这门艺术。"筑堂"比喻建立艺术传承的殿堂，说明虽然大师不在了，但艺术香火未断。
全诗最妙的是把绘画比作"剪竹"，把艺术传承比作"筑堂"，用日常事物作比喻，既亲切又富有深意。通过对比古今两位画竹名家，既赞美了夏太常的才华，也表达了艺术代代相传的可贵。语言朴实却意境深远，展现了传统文化中尊师重道、珍视传承的精神。