王绂渔乐图
是人都道渔家乐，不识渔家乐何若。
弗躬亲者已隔膜，况耳食者真画诺。
九龙山水最佳处，孟端卜宅栖烟壑。
兴来泼墨写所见，非想当然成约略。
山高水深鱼鸟閒，偶著渔舟傍山脚。
岂徒浮家逭租赋，信是登仙听韶頀（叶）。
名之渔乐亦自得，山人意或别有托。
弗躬亲者已隔膜，况耳食者真画诺。
九龙山水最佳处，孟端卜宅栖烟壑。
兴来泼墨写所见，非想当然成约略。
山高水深鱼鸟閒，偶著渔舟傍山脚。
岂徒浮家逭租赋，信是登仙听韶頀（叶）。
名之渔乐亦自得，山人意或别有托。
现代解析
这首《王绂渔乐图》用大白话讲，就是在讨论一个有趣的现象：人人都说渔夫生活很快乐，但到底快乐在哪？其实大多数人根本不懂。
诗人先吐槽说：没亲自当过渔夫的人（"弗躬亲者"），就像隔着一层膜看世界；那些光听别人说就跟着喊"渔家乐"的人（"耳食者"），更像是在跟风盖章（"画诺"）。这就像现在网上很多人追捧"田园生活"，其实根本不知道农村的真实情况。
接着夸画家王绂（字孟端）厉害：他住在九龙山最美的水边（"栖烟壑"），把亲眼所见的渔村生活画出来，不是凭空想象。画里有高耸的山、幽深的水、自在的鱼鸟，还有停靠山脚的小渔船。
最后点破主题：渔夫的快乐不只是逃避租税（"逭租赋"），更是一种神仙般的享受（"登仙"）。但诗人怀疑，画家给画取名"渔乐"可能另有深意——也许是通过渔夫的自由，来表达自己对世俗的厌倦。
全诗最妙的是用"渔乐"这个常见题材，揭穿了人们跟风赞美却不懂真谛的现象。就像现在很多人向往"说走就走的旅行"，但可能并不真正理解旅行的意义。诗人用日常画面提醒我们：真正的快乐，需要亲身感受才能明白。