现代解析
这首诗描绘了一幅江边梅花的画面，同时融入了游子的孤独与思念。
前两句写景：梅枝横斜，雨滴（或雪粒）淅淅沥沥飘进船窗，低垂的梅花影子倒映在江面，与船桨搅动的雪白浪花交织在一起。"乱雪淙"既写浪花也暗指飘落的梅花，用动态的笔触让画面生动起来。
后两句抒情：大雁都已飞往温暖的南方，而漂泊的人却迟迟未归。诗人嗔怪江边成双成对的梅花（"带影"指花与倒影成双），反衬出自己的形单影只。这种"迁怒于花"的写法，把思念之情表达得含蓄又深刻。
全诗妙在将梅花、江水、孤舟、雁影等意象自然融合，用梅花双影反衬游子孤独，不言思乡而思乡之情溢于言表。特别是"憎他"二字，看似无理实则情深，是诗中情感最浓烈的点睛之笔。