现代解析
这首挽联是哀悼晚清名臣张之洞的，用简单易懂的比喻表达了对他功绩的肯定和离世的惋惜。
上联"相业拟江陵而媲美"：将张之洞比作明代名相张居正（张居正是湖北江陵人）。意思是说张之洞作为宰相的功业，可以和历史上著名的张居正相提并论，同样出色。这里用历史名人作比，既避免了直接吹捧，又高度评价了逝者的政治才能。
下联"士林悲广厦之遽倾"：用"广厦"比喻张之洞。说他就像一座为读书人遮风挡雨的大房子，突然倒塌了，让天下读书人都感到悲痛。这个比喻很形象，既说明张之洞生前重视教育（他创办了很多学堂），也表达了他突然离世给文人群体带来的损失感。
全联最巧妙的是两个比喻：用历史名臣比功绩，用高楼大厦比地位，既庄重又生动。通过"拟江陵"和"广厦"这两个具体意象，让读者能直观感受到张之洞的历史分量和社会影响。虽然只有短短两句，但准确抓住了逝者最重要的两个身份——治国能臣和教育倡导者。