现代解析
这首挽联是悼念革命志士陈其美的作品，用简单却有力的语言表达了对逝者的敬仰和追思。
上联"其鬼犹灵，碧浪湖边心国事"是说：陈其美虽然已经离世，但他的精神依然存在。在碧浪湖边（可能指陈其美生前活动过的地方），他生前心系国家大事的赤诚之心永远让人铭记。这里用"鬼"不是贬义，而是说他的英灵不灭。
下联"匹夫有责，春申江上酹先生"则表达了：每个普通人都应该像陈其美那样心怀家国责任。在黄浦江边（春申是上海的别称），人们用酒祭奠这位可敬的先驱。"匹夫有责"化用了"天下兴亡，匹夫有责"的名言，强调每个人都应该关心国家命运。
全联最打动人的地方在于：
1. 用具体的地点（碧浪湖、春申江）让悼念之情更真实可感
2. 将个人哀思与家国情怀自然融合
3. "犹灵""有责"等词语既通俗又有深意，让普通读者也能感受到逝者的伟大精神
这种用平凡语言表达崇高情感的方式，正是这首挽联的魅力所在。