现代解析
这首《赠长安四李生》赞美了四位李姓才子，他们文武双全，风华正茂，是长安城中的杰出人物。
首句“文武翩翩总俊髦”直接点明了他们的才华，文采与武艺兼备，气质出众。接着，“长安阀阅信多豪”说明他们出身名门，家世显赫，充满豪气。
“春城起第新行马”描绘了他们在长安城建造新宅，骑着高头大马，意气风发的场景。而“内殿承恩旧赐袍”则暗示他们曾受到皇帝的恩宠，获得过御赐的衣袍，地位尊贵。
“已见三雍收异等，还闻七校试雄韬”进一步强调他们在文治武功上的卓越成就。三雍指的是古代的学校，这里指他们在学识上出众；七校则是古代的军事编制，说明他们在军事才能上也同样出色。
最后，“金门贵近应无数，不似名家有凤毛”总结道，虽然长安城中显贵众多，但像他们这样既有才华又有家世的人却不多见，像凤凰羽毛一样珍贵稀有。
整首诗词通过描绘四位李姓才子的生平与成就，展现了他们的卓越风采，同时也表达了对他们的钦佩与赞美。