现代解析
这首词写的是一个漂泊旅人的秋夜愁思，像一幅淡淡的水墨画。
上片用"旅舍小于舟"开头，把旅馆比作小船，立刻让人感受到漂泊无依的感觉。秋天的江景很美——柳叶稀疏如烟，远山青翠浓郁。但旅人只能蜷缩在狭小窗户旁，枕着胳膊看月亮从头顶照下来。这些景物描写看似悠闲，实则藏着孤独。
下片直接点出"旅客例多愁"，像所有漂泊者一样免不了忧愁。江风整夜怒吼，更添凄凉。但作者突然用"笑"字转折，自嘲像浮萍一样随波逐流。最后借用三国名士管宁（字幼安）避乱辽东的典故，暗示自己也在乱世中漂泊，却找不到像管宁那样可以安身的"幼安楼"。
全词妙在把沉重的羁旅愁绪写得举重若轻。没有痛哭流涕，而是用"小舟""短窗""笑萍踪"这些轻盈的意象，配合"月当头""江风吼"的强烈对比，让读者自己体会那份无处安身的苍凉。最后的历史典故更是轻轻一点，就把个人愁绪升华到了乱世文人共同的命运困境。