现代解析
这首诗是明代诗人送别友人侯宪使前往云南时所作，同时寄托了对已故友人杨太史的哀思。全诗情感真挚，通过描绘旅途艰险和自然景物，抒发了离愁别绪与人生感慨。
首联"站岭炎云路，盘江毒水津"用简练笔触勾勒出云南路途的险恶：山岭炎热云雾缭绕，盘江水险可能有毒。这不仅交代了友人将赴任的艰苦环境，也暗含对友人安危的担忧。
颔联"君方遥奉使，余是倦游人"形成鲜明对比：友人正意气风发地远行赴任，而诗人自己却是疲惫的游子。这种对比突出了两人不同的生活状态，也隐含诗人对仕途的倦怠感。
颈联"乡泪猿声夜，离心柳色春"将离愁具象化：夜晚猿啼催人落泪，春日柳色更添离愁。诗人通过"猿声""柳色"这两个典型意象，把抽象的思念之情转化为可感的画面，让读者能直观体会那种伤感。
尾联"扬雄今物化，芭也欲谁论"笔锋一转，由送别转入悼念：以汉代文学家扬雄喻指逝去的杨太史，感叹斯人已逝，纵有才华又能与谁论说？"芭"可能指芭蕉，暗示生命如芭蕉易逝的哲理，使全诗在离愁之外更添一层人生无常的深沉感慨。
全诗结构精巧，前六句写送别，后两句转入悼亡，将两种情感自然衔接。诗人善用对比手法（赴任者与倦游者）、典型意象（猿声、柳色）和典故（扬雄），在简练的语言中寄托了复杂情感，展现了明代文人送别诗含蓄深沉的特点。