现代解析
这首诗描绘了一个文人整理书籍时的闲适场景，充满生活情趣和书香雅致。
前两句"傍架齐书小课功，安排身入古香中"写的是诗人在书架旁整理书籍的日常。这不是什么大工程，只是随手整理的小事，但诗人却沉浸其中，仿佛穿越时光，闻到了古籍散发的墨香。一个"小"字突出了这份闲适，而"古香"二字则让人联想到泛黄书页的独特气息。
后两句"旧遗花样新翻得，又省宵前细剪红"更有意思。诗人在整理旧书时，意外发现了书中夹着的花样剪纸（可能是书签或装饰）。这个意外收获让他很开心，因为有了这个现成的花样，晚上就不用再费心剪纸了。"细剪红"三个字特别生动，让人仿佛看到烛光下精心剪纸的画面。
整首诗妙在把一件平常小事写得如此有滋有味。通过整理书籍这个简单动作，诗人不仅享受与古籍相伴的雅趣，还在不经意间收获了小惊喜。这种善于从日常生活中发现美、享受小确幸的生活态度，正是这首诗最打动人的地方。