现代解析
这首诗讲的是作者在自家小园里堆了一座假山，虽然假山不大，但倾注了很多心思，表达了文人造园的小情趣。
前两句说假山用的石头被反复挑选，淘汰了很多次，所以这座山应该叫"再成山"（意思是多次修改才完成）。就像我们搭积木时拆了又搭，直到满意为止。
中间四句具体写假山的样子：新堆出来的山峰和山洞都经过精心设计，虽然规模不大（"小经营"），但已经有了山水画的意境。作者特别强调作诗和造景一样，最怕平淡无奇，要追求新颖别致。
最后两句有点小得意：虽然我的园子比不上著名的"半亩园"（清代完颜氏建的园林），但我这座假山也能让我像李渔（号笠翁，清代造园名家）一样出名呢！这里用对比手法，用名园反衬自己小园的特色。
全诗语言朴实，把堆假山这件小事写得生动有趣，展现了文人自得其乐的生活情趣。最妙的是把造园和作诗的道理打通了，说明艺术创作都要追求"不平"，要有新意。