现代解析
这首诗描绘了一幅山水画的意境，赞美了画家何君的高超技艺和闲适心境。
前两句"门里芙蓉浪里沙，辋川风色似君家"用生动的比喻展现画作之美：画中的芙蓉花仿佛要从门里探出来，沙滩上的浪花栩栩如生。辋川是唐代诗人王维隐居的地方，这里说画中的风景就像王维笔下的辋川一样美，暗示画家的水平堪比王维。
后两句"只将画笔当官府，閒纳秋云一百车"则转向赞美画家的生活态度：画家把画笔当作官印（表示全心投入绘画），悠闲自在地收集着秋日云彩（形容画作中云彩的丰富）。"一百车"是夸张说法，突出画中云彩的壮观。
全诗通过生动的意象和巧妙的比喻，既赞美了画作的精妙，又展现了画家超然物外的生活态度。语言清新自然，读来仿佛能看见画中的山水云霞，感受到艺术家的闲适心境。