现代解析
这首诗以幽默风趣的笔调，讲述了一个关于禅宗传承的故事。
前两句"犀牛扇子久尘埃，扇破牛儿不见来"像是在讲一个有趣的物件：一把画着犀牛的扇子被闲置很久，积满灰尘，后来扇子破了，上面的犀牛图案也不见了。这里其实是用犀牛扇子比喻某种禅宗思想或修行方式，随着时间流逝渐渐被遗忘。
后两句"凭仗禅林玉麈尾，宗风重振雨华台"笔锋一转，说现在靠着禅林中的玉柄拂尘（象征新的禅宗法器），在雨华台这个地方重新振兴了禅宗的风气。这里的"玉麈尾"代表新的禅宗传承方式，"雨华台"则是弘扬佛法的地方。
整首诗通过"破扇子"和"新拂尘"的对比，表达了禅宗思想需要与时俱进、不断更新的道理。诗人用日常物品作比喻，把深刻的禅理说得生动有趣，既展现了禅宗的智慧，又体现了诗歌的趣味性。