九江候孟诚李都不至而回留此寄情
同年复同官，别久重相忆。
闻君北堂讣，使我增恻恻。
远来致生刍，兼之慰忧戚。
山头侧身望，十日未能即。
试问东来船，杳然无踪迹。
匍匐无计往，而且乏羽翼。
况奈心事牵，匆匆逼行色。
空须怅然归，欲候那可得。
莫嗔南风狂，莫怪江水逆。
古称会面难，何时此情释。
愿言节哀痛，终图报深德。
闻君北堂讣，使我增恻恻。
远来致生刍，兼之慰忧戚。
山头侧身望，十日未能即。
试问东来船，杳然无踪迹。
匍匐无计往，而且乏羽翼。
况奈心事牵，匆匆逼行色。
空须怅然归，欲候那可得。
莫嗔南风狂，莫怪江水逆。
古称会面难，何时此情释。
愿言节哀痛，终图报深德。
现代解析
这首诗讲的是朋友之间深厚的情谊和遗憾错过见面的伤感。
诗人说他和孟诚李是同年做官的好友，分别很久后非常想念对方。听说对方母亲去世（"北堂讣"指母亲去世的消息），诗人心里很难过，特意带着祭品（"生刍"是古代祭品）远道而来，想安慰朋友。
但诗人在江边等了十天，问遍东来的船只，都没等到朋友的消息。他想去找朋友，却没有交通工具（"乏羽翼"），加上自己也有急事要处理，只能遗憾地离开。
最后诗人安慰朋友：别怪南风太大、江水逆流（指客观困难），古人就说见面不容易。希望朋友节哀，并表示自己永远记得这份情谊，将来一定要报答。
全诗用朴素的语言表达了：
1. 真挚的友情：听到朋友家有事，立刻赶去
2. 现实的无奈：交通不便、各自有事导致错过
3. 温暖的安慰：理解客观困难，劝朋友别太伤心
这种朋友间"想见却见不到"的遗憾，和"即使没见到也要表达关心"的真诚，到今天依然让人感动。