谢南昌罗宪副篪惠春盘酬文山集 其一

久欲乘闲访故人,无端风雨日阴阴。于今却拜春盘惠,翘首城南感愧深。

现代解析

这首诗写的是作者想拜访老朋友却一直没机会,突然收到朋友送来的礼物,既感动又惭愧的心情。

前两句说"很久想抽空去看老朋友,可总是遇到刮风下雨的坏天气",用"无端"这个词显得天气好像在故意捣乱一样,把不能赴约的遗憾写得特别生动。

后两句笔锋一转:"没想到今天收到了你送的春天礼盒(春盘),我望着城南方向又感动又不好意思"。这里"翘首"这个动作特别传神,就像我们收到礼物时会不由自主望向送礼人方向一样。最后"感愧深"三个字,既有收到礼物的开心,又有自己没先去看望朋友的不好意思。

整首诗就像在唠家常,把现代人"想约朋友却总没时间"的尴尬,和"突然收到朋友心意"的温暖都写活了。最妙的是明明是自己失礼,却怪天气不好,这种小心思让人会心一笑,显得特别真实可爱。