现代解析
这首词写的是元宵节遇雨时的落寞心情，以及作者对过往繁华生活的怀念和如今归隐的淡然。
上片写元宵节下雨的冷清。雨打花灯，没法出门找朋友玩，只能独自在窗下发呆。想起从前元宵夜的热闹场景——彩旗飘扬的夜市，马蹄踏碎薄冰的清脆声响，如今都成了回忆。这里用"铁马春冰"的意象，既点出初春的寒冷，又暗含往事如冰碎裂的伤感。
下片转向自我宽慰。虽然别人还在歌舞升平，但自己已懒得去凑热闹。把华贵的越罗衣裳换成朴素的吴地衣料，暗示生活方式的转变。最后两句用自嘲的口吻说：大家都说我归隐了，可不就是戴着黑帽拄着藤杖的老头模样吗？"乌帽乌藤"的重复，带着看透世事的幽默感。
全词妙在把节日遇雨的寻常小事，写得既有画面感（雨打花灯、铁马冰河），又饱含人生况味。通过今昔对比，展现出一个经历过繁华、最终选择平淡的文人形象。语言看似随意，实则精心锤炼，比如"瞢腾"（发呆）这样的口语化用词，让惆怅情绪显得更真实自然。
凌云翰
浙江仁和人，字彦翀。博览群籍，通经史，工诗。元至正间举人。洪武初以荐，授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。