现代解析
这首题辞用精炼的语言赞美了书画家的高超技艺，我们可以从两个层面来理解：
第一句"曹衣吴带，宜推染翰之工"用了两个典故：
- "曹衣"指古代画家曹仲达，他画人物衣服的褶皱就像从水里捞出来一样贴身
- "吴带"指吴道子，他画的人物衣带飘逸如风
这里用这两种经典画风来比喻书画家运笔（染翰）的精湛，既能画紧贴的线条，又能画飘逸的笔触。
第二句"范撰萧行，并擅临池之妙"也包含两个典故：
- "范撰"指书法家范晔工整的楷书
- "萧行"指萧子云潇洒的行书
"临池"指刻苦练习书法（传说王羲之练字把池水都染黑了）。这句说书画家同时掌握了工整与潇洒两种书法风格。
全诗通过四组历史名家的艺术特色，形象地赞美了这位书画家：
1. 绘画上能刚能柔，笔法多变
2. 书法上兼收并蓄，功力深厚
3. 短短16字就展现出中国传统书画的审美追求
4. 用典自然，既显学识又不堆砌
这种题辞就像现在的"艺术颁奖词"，用经典作参照，既表达敬意又展现专业眼光，是传统文人雅士之间特有的赞美方式。