鸣鹤遗音 苏武慢 其七 并序
雾驾云軿，雨巾风帽，一剑凌风飞过。下视茫茫，遥观历历，不复更知天大。
日月居诸，春秋代谢，几见授衣流火。记岳阳、三度曾游，未必世人知我。
游戏处、柳树为徒，榴皮作字，聊说行藏如左。列豹重关，封狐千里，不满楚人哀些。
瓦砾黄金，蓬莱别馆，归去有谁知那。不须分、天上人间，南北东西皆可。
现代解析
这首词描绘了一位超脱世俗、自由自在的仙人形象，充满浪漫的想象和豁达的人生态度。
上片写仙人遨游天际的潇洒：他乘着云雾，披着风雨，像剑一样飞过天空。低头看人间一片模糊，抬头看星辰却清晰可数，这时才真正体会到宇宙的浩瀚。日月交替，春秋轮回，仙人看遍人间冷暖。提到岳阳楼的三次游历，暗示这些经历都不足为外人道。
下片用轻松笔调写仙人的游戏人间：他随意在柳树上题诗，用石榴皮写字，用这种随性的方式记录行踪。虽然人间有重重险关（列豹重关）、遥远征途（封狐千里），但这些都触动不了他超然的心境。最后几句点明主旨：黄金如瓦砾，仙境似旅馆，无论归向何方都无需向人交代。最重要的是不必区分天上人间、南北东西，处处都可以是归宿。
全词最动人的是那种无拘无束的逍遥感。作者用飞行的视角、变换的时空，展现了一种超越世俗羁绊的生命状态。特别是结尾"不须分"三句，把随遇而安、四海为家的洒脱表现得淋漓尽致。这种突破空间界限、追求精神自由的思想，正是古典诗词中最珍贵的境界。
凌云翰
浙江仁和人，字彦翀。博览群籍，通经史，工诗。元至正间举人。洪武初以荐，授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。