题沈上舍洞庭移居图六首 其四 (辛未)

洞府曾传第九天,况闻崦里足良田。
烦君俟我鲇鱼口,并载吴江赤马船。

现代解析

这首诗是清代诗人查慎行写给朋友沈上舍的,主题是赞美朋友的新居环境并表达拜访之意。

前两句"洞府曾传第九天,况闻崦里足良田"用夸张手法赞美新居:把朋友的洞庭新居比作道教传说中最高级的仙境(第九重天),又听说那里还有肥沃的良田。这里用"洞府"暗指洞庭湖边的住所,既点明地点又赋予仙气。

后两句"烦君俟我鲇鱼口,并载吴江赤马船"是诗人对朋友的俏皮邀约:麻烦你在鲇鱼口等我,我们一起乘着吴江的红色快船去新居做客。"赤马船"指古代的一种红色快船,用这个意象让画面顿时生动起来,也透露出诗人迫不及待想拜访的心情。

全诗妙在:
1. 用"第九天"的夸张比喻制造惊喜感
2. "鲇鱼口"这个具体地名让想象有了落脚点
3. 最后红色快船的意象让整首诗"动"了起来
4. 明明是严肃的题画诗,却写得轻松有趣

诗人通过虚实结合的手法,既赞美了朋友新居的优美环境,又表达了自己向往之情,读来清新自然,仿佛能看到两位好友相约游玩的愉快场景。

朱彝尊

朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。