现代解析
这首《集字联》用简洁的语言表达了超脱世俗、追求自由的人生理想。
上联"高人不在百官表"意思是说：真正有境界的人不会出现在官员名册上。这里用"百官表"象征功名利禄，暗示真正的高人不屑于追求世俗的官位和名利。
下联"远游当始三神山"中，"三神山"指的是古代传说中蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山，象征着远离尘世的理想境地。这句话是说：想要追寻远方，就该从这些神仙居住的地方开始，表达了向往自由、超脱凡尘的愿望。
全联通过对比"百官表"和"三神山"这两个意象，形成强烈反差：一边是束缚人的官场名利，一边是自由逍遥的仙境。作者用这种对比，表达了对官场生活的疏离和对精神自由的向往。
这幅对联的魅力在于它用简单常见的词语，构建出富有想象力的意境，让读者感受到一种不慕名利、追求心灵自由的人生态度。即使不了解"三神山"的典故，也能从字面体会到对远方和自由的向往。