小园诗
小园近居宅，经营自屡岁。
我来谢烦嚣，春风适修禊。
池水既渟泓，庭树亦幽翳。
牡丹灿天葩，海棠蔟繁丽。
时序入丹榴，红英点阶砌。
浓阴垂四幄，翠色侵人袂。
穿林双白鹤，花间发清泪。
叩门无杂宾，欢言昆与弟。
翔步或高吟，投枕得小憩。
四体任舒閒，万累埽尘滞。
盈盈清浅波，幽旷渺无际。
优哉复游哉，是吾终老计。
我来谢烦嚣，春风适修禊。
池水既渟泓，庭树亦幽翳。
牡丹灿天葩，海棠蔟繁丽。
时序入丹榴，红英点阶砌。
浓阴垂四幄，翠色侵人袂。
穿林双白鹤，花间发清泪。
叩门无杂宾，欢言昆与弟。
翔步或高吟，投枕得小憩。
四体任舒閒，万累埽尘滞。
盈盈清浅波，幽旷渺无际。
优哉复游哉，是吾终老计。
现代解析
这首诗描绘了一个远离喧嚣、充满自然之美的小园生活，展现了作者对闲适生活的向往和满足。
自然之美：
小园里，清澈的池水静静流淌，茂密的树木投下清凉的阴影。牡丹盛开如天降的珍宝，海棠花簇拥着繁茂的艳丽。石榴花开的时节，红色的花瓣点缀着台阶。浓密的树荫像帷幕一样垂下，翠绿的色彩仿佛要染上衣袖。两只白鹤在林中穿行，花间似乎还带着清晨的露水。这些画面共同构成了一幅生机勃勃、色彩斑斓的园林图景，让人仿佛身临其境。
闲适生活：
在这里，没有烦人的访客，只有兄弟间愉快的交谈。作者可以自由地漫步、吟诗，累了就随意躺下休息。身体完全放松，所有的烦恼都被抛到九霄云外。清澈的池水延伸向远方，显得幽静而广阔。这种生活悠闲自在，正是作者心中理想的养老方式。
情感表达：
整首诗透露出一种对简单、宁静生活的热爱。作者通过细腻的描写，表达了对自然美景的欣赏，以及对无拘无束、与亲人相伴的生活的满足。这种情感朴实而真挚，容易引起读者对美好生活的共鸣。