现代解析
这首诗用生动幽默的笔调，描绘了一场热闹的生日酒局。
前两句写喝酒的豪迈场面：寿星刘干甫举杯痛饮，像行军时含着木棍（衔枚）一样专注，转眼间就喝下近百杯酒。这里用夸张的手法，突出主人翁的酒量和豪爽性格。
后两句写酒局上的趣事：一位姓殷的朋友（殷恒伯）喝得烂醉，像打了败仗的士兵一样踉跄退场，大家亲眼见证这位"酒徒"醉倒的滑稽模样。"玉山颓"是形容人醉倒的雅称，把醉酒比作玉山崩塌，既形象又带点调侃。
全诗没有严肃的祝寿词，而是通过酒局上的鲜活细节，展现朋友间毫无拘束的真性情。语言通俗活泼，像在讲一个有趣的醉酒故事，让读者仿佛能听到碰杯声和欢笑声，感受到古人庆生时那种痛快淋漓的热闹气氛。