现代解析
这首诗是乾隆皇帝题在周鲲画作上的，表达了对周鲲画作的欣赏和对其品格的肯定。
首句“我爱周鲲笔”直截了当，表明乾隆对周鲲画技的喜爱。“夫然淡间浓”是说周鲲的画风既有淡雅之处，也有浓墨重彩的笔触，层次丰富，富有韵味。
“江乡治病返，画苑献诗重”提到周鲲不仅能画，还擅长写诗。他曾去江南治病，回来后继续在画院创作，并献上诗作，展现了他的多才多艺。
“疾苦闾阊状，寻常几许逢”是说周鲲的画作能真实反映民间疾苦，这样的题材在当时并不多见。乾隆借此表达对周鲲关注民生、贴近现实的赞赏。
最后两句“监门遗故事，咨尔溯其踪”用了典故，提到古代画师郑侠曾画《流民图》向皇帝反映民间疾苦。乾隆希望周鲲能像郑侠一样，用画笔记录现实，传承这种关注民生的精神。
整首诗语言平实，既赞美了周鲲的艺术才华，也肯定了他贴近百姓、反映现实的创作态度，体现了乾隆对艺术与民生相结合的重视。