现代解析
这首诗描绘了一个人在深山古寺中的所见所感，充满了孤独与忧愁的情绪。
前两句写景：走在苍茫无边的山路上，来到一座阴森古老的寺庙门前。这里用"苍莽"和"萧森"两个词，营造出一种荒凉寂静的氛围。
中间四句写感受：夜深人静时，月光照进殿堂，让人恍如梦中；清晨猿猴的啼叫声突然传来，令人心头一震。诗人感叹人世间的种种活动都在继续，而自己却被困在这深山里，无法与人细说心事。这里"泪迸"二字特别生动，形容听到猿啼时内心突然涌起的悲伤。
最后两句写归途：想到城里尘土飞扬的喧嚣生活，坐在回家的马车上，心中充满愁绪。诗人通过对比山中的寂静和城中的喧嚣，表达了对现实生活的厌倦和无奈。
整首诗语言朴实，但情感真挚。诗人通过描写深山古寺的孤寂环境，表达了自己内心的孤独和苦闷。特别是"泪迸晓枝猿"这一句，把突然听到猿啼时的情感爆发写得非常传神，让读者能直接感受到诗人内心的波动。