留别瀛社、桃社、竹社、栎社、南社诸同人（时在新竹北郭园郑氏别墅）（壬子(中华民国元年、一九一二)）
碧云如水月如霜，北郭园亭尚未荒。
萍聚竹城人小集，葭飞冬至夜初长。
廿年聚散看双鬓，五社风流萃一堂。
今夕会吟明日别，新诗为我压行装。
萍聚竹城人小集，葭飞冬至夜初长。
廿年聚散看双鬓，五社风流萃一堂。
今夕会吟明日别，新诗为我压行装。
现代解析
这首诗是作者在民国初年（1912年）与五个诗社（瀛社、桃社等）的朋友们聚会后写的离别诗。全诗用简单自然的语言，表达了朋友相聚的温暖和即将分别的不舍。
前两句写景：夜晚的云像水一样清澈，月光像霜一样洁白，北郭园的亭台依然完好。这里用"碧云""霜月"营造出清冷宁静的氛围，暗示聚会即将结束的淡淡惆怅。
中间四句写聚会场景：大家像浮萍一样偶然聚在新竹，恰逢冬至夜长的时节。二十年来朋友们从青春到双鬓渐白，五个诗社的风流人物难得齐聚一堂。这里"萍聚"比喻相聚的偶然性，"葭飞冬至"点明时节，"双鬓"暗示岁月流逝，"五社风流"展现文人雅集的盛况。
最后两句抒情：今晚一起吟诗，明天就要分别，请你们写新诗为我送行吧！"压行装"的比喻很生动——把诗作当作行李的一部分，既体现对友情的珍视，又展现文人以诗赠别的风雅传统。
全诗没有华丽辞藻，像朋友聊天一样自然。通过"云、月、萍、霜"等日常意象，把时光流逝、聚散无常的人生感慨写得举重若轻。最后那个"用新诗压行李"的请求尤其动人，让离别都带着诗意和温度。