送史上海之任兼示旧明府暨伊兄娄县
沪城傍东溟，本属旧游地。
良友将之官，抱此瑰玮器。
旧尹吾故人，为治轶俗吏。
天子嘉其能，召取置殿陛。
栖鸾岂无群，驯雉真足嗣。
况君乘风云，天路可坐致。
黄浦环城闉，丹花被庭砌。
难兄宰娄水，相隔祗埤堄。
此邦羡堂堂，继至有难弟。
同时府中趋，千载生叹异。
携琴向云间，赠鞭送行骑。
他时返承明，吾友见前事。
良友将之官，抱此瑰玮器。
旧尹吾故人，为治轶俗吏。
天子嘉其能，召取置殿陛。
栖鸾岂无群，驯雉真足嗣。
况君乘风云，天路可坐致。
黄浦环城闉，丹花被庭砌。
难兄宰娄水，相隔祗埤堄。
此邦羡堂堂，继至有难弟。
同时府中趋，千载生叹异。
携琴向云间，赠鞭送行骑。
他时返承明，吾友见前事。
现代解析
这首诗讲的是朋友要去上海（古称沪城）做官，诗人写诗送别并回忆往事。全诗可以分成三部分来理解：
第一部分（前4句）：诗人说上海是靠近东海的老地方，现在好朋友要带着卓越才能去那里做官了。用"瑰玮器"比喻朋友像珍贵的玉器，夸他才华出众。
第二部分（中间12句）：回忆往事。先说前任县令（旧尹）是诗人的老朋友，治理有方被皇帝提拔到京城。接着用"栖鸾""驯雉"两个典故（分别比喻贤能官员和仁政）夸赞朋友会继承好传统。然后提到朋友的哥哥（难兄）在邻近的娄县当官，两兄弟都很优秀，这种兄弟同地为官的情况很少见。
第三部分（最后4句）：送别场景。诗人带着琴（象征高雅情谊）到云间（上海古称）送行，赠马鞭祝愿朋友一路顺风。最后说将来朋友回京城任职时，会想起今天的情景。
全诗亮点：
1. 用"黄浦环城""丹花被庭"等意象勾勒出上海的水城风貌
2. "难兄难弟"的典故用得巧妙，既指兄弟俩，又暗含赞美
3. 结尾的"赠鞭""携琴"既有实际送别物品，又寄托了文人雅士的情怀
诗人通过送别场景，既表达了对朋友的期许，又展现了官场中难得的兄弟情谊，还勾勒出明代上海的城市印象，情感真挚而不失典雅。