乐府古题序(丁酉) 将进酒(一作李贺诗)
将进酒,将进酒。
酒中有毒酖主父,言之主父伤主母。
母为妾地父妾天,仰天俯地不忍言。
阳(一作佯)为僵踣主父前,主父不知加妾鞭。
旁人知妾为主说,主将泪洗鞭头血。
推(他雷反)椎(一作摧)主母牵下堂,扶妾遣升堂上床。
将进酒,酒中无毒令主寿。
愿主回恩(一作思)归主母,遣妾如此由(一作事)主父。
妾为此事人偶知,自惭不密方自悲。
主今颠倒安置妾,贪天僭地谁不为。
酒中有毒酖主父,言之主父伤主母。
母为妾地父妾天,仰天俯地不忍言。
阳(一作佯)为僵踣主父前,主父不知加妾鞭。
旁人知妾为主说,主将泪洗鞭头血。
推(他雷反)椎(一作摧)主母牵下堂,扶妾遣升堂上床。
将进酒,酒中无毒令主寿。
愿主回恩(一作思)归主母,遣妾如此由(一作事)主父。
妾为此事人偶知,自惭不密方自悲。
主今颠倒安置妾,贪天僭地谁不为。
现代解析
这首诗讲的是一个古代小妾的悲惨遭遇,用"酒"作为线索展开故事:
1. 开头用"将进酒"重复强调,暗示酒里藏着危险。小妾知道酒有毒(可能被主母下毒),但不敢直接告诉男主人,因为揭发主母会伤害夫妻感情。
2. 小妾用身体语言示警:假装昏倒在男主人面前。但男主人不但不理解,反而用鞭子抽她。旁人看不下去了,用她的血泪帮她说情。
3. 转折出现在男主人终于醒悟,把主母拉下堂(惩罚),把小妾扶上床(平反)。这时小妾立刻澄清酒其实没毒,希望男主人和主母和好。
4. 最后小妾的内心独白很心酸:她觉得自己处理不周全,现在处境尴尬(既得罪主母,又让男主人难做)。最后一句"贪天僭地谁不为"更是点睛之笔,暗指这种妻妾争斗就像凡人妄想僭越天地秩序一样荒唐。
全诗通过小妾的视角,展现了古代家庭中妻妾矛盾的残酷。最打动人的是这个小妾的善良——即使自己被冤枉挨打,还在努力维护家庭和睦。诗中"酒"就像一面镜子,既照出人性的恶(主母下毒),也照出人性的善(小妾的忍辱负重)。
元稹
元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。