海山仙馆联

无奈荔枝何,前度来迟今太早;
又从苏舫去,主人不饮客常醺。

现代解析

这首对联诗写得非常生动有趣,用日常小事道出了人生中"时机不对"的无奈和主客之间的微妙关系。

上联"无奈荔枝何,前度来迟今太早"像是在说:
真拿荔枝没办法啊!上次来的时候已经过季了,这次特意赶早却又还没成熟。就像我们生活中常遇到的尴尬——要么错过时机,要么去得太早,总是难以恰到好处。诗人用荔枝这个小水果,巧妙表达了人生中"时机难把握"的普遍烦恼。

下联"又从苏舫去,主人不饮客常醺"则描绘了一幅有趣的待客场景:
坐着苏州来的小船又要离开了,主人家明明不喝酒,可我这个客人却总喝得微醺。这里透露出两种趣味:一是主客习惯的差异带来的小尴尬,二是客人总忍不住自斟自饮的随性。看似抱怨,实则透着亲切,把文人交往中那种不拘小节的情谊写得活灵活现。

全诗最妙的是用荔枝和小船这两个具体意象,把人生中"时机不对"的遗憾和人际交往的微妙感受,化作可以触摸的生活场景。我们读着读着,可能就会想起自己类似的经历——赶着去买时令水果却扑了个空,或是在朋友家做客时的小小趣事。诗人正是用这些人人都有体会的小细节,写出了生活中那些令人会心一笑的况味。

何绍基

何绍基(1799-1873),晚清诗人、画家、书法家。字子贞,号东洲,别号东洲居士,晚号蝯叟。湖南道州(今道县)人。道光十六年进士。咸丰初简四川学政,曾典福建等乡试。历主山东泺源、长沙城南书院。通经史,精小学金石碑版。据《大戴记》考证《礼经》。书法初学颜真卿,又融汉魏而自成一家,尤长草书。有《惜道味斋经说》、《东洲草堂诗·文钞》、《说文段注驳正》等著。