乐府十二首（嘉靖丙寅作） 其十 更极
三殿灾，双阙燎。
天子避寝，厌胜以祷。
朝右个，御西清。
玉食有减，金悬无声。
谁其梓慎窥大庭，流乌化雀将焉征。
除旧布新承天意，司空饬材俾壮丽。
宅中建极，钦哉从事。
天子避寝，厌胜以祷。
朝右个，御西清。
玉食有减，金悬无声。
谁其梓慎窥大庭，流乌化雀将焉征。
除旧布新承天意，司空饬材俾壮丽。
宅中建极，钦哉从事。
现代解析
这首《更极》描绘了一场皇宫火灾后的场景，以及皇帝和朝廷的应对措施，展现了古代"天人感应"的政治观念。
全诗可分为三部分：
1. 火灾场景（前四句）
用"三殿灾，双阙燎"直接展现皇宫大火，皇帝被迫搬离寝宫，通过祭祀祈祷消灾。这里"厌胜"指用祭祀压制灾祸。
2. 灾后生活（中间四句）
描写皇帝暂居偏殿（右个、西清），饮食从简，停止音乐娱乐，展现灾后严肃氛围。"梓慎"是春秋时能观天象的贤臣，这里反问谁能像他那样预知天意，暗示火灾可能是上天警示。
3. 重建工作（后四句）
提出"除旧布新"顺应天意，命令司空（工程官员）重建更壮丽的宫殿。"宅中建极"指在国都建立统治准则，最后叮嘱官员要恭敬办事。
诗歌特点：
- 用简练文字描绘重大事件，如"玉食有减"四字就写出皇帝节衣缩食
- 通过反问句增加思考深度，引导读者思考天灾与人事的关系
- 结尾回归务实，展现古代"灾异—反省—重建"的典型应对模式
全诗反映了古人认为自然灾害与政治相关的观念，以及统治者通过自我约束（减膳撤乐）和积极重建来回应天意的做法。