现代解析
这首诗写的是作者路过夷门（古地名）时，对一位名叫西亭宗正的老朋友的深切怀念。
前两句"传经怜帝子，垂泪过夷门"：作者想起这位朋友曾像古代贤人一样传授学问（传经），如今自己含泪经过他生活过的地方。"怜"字透露出对朋友遭遇的同情。
中间四句用具体生活细节表达思念：
- "几载诗筒废"：多年没有收到朋友寄来的诗作（古人用竹筒寄诗）
- "千秋藜杖存"：朋友常用的藜木手杖还在，人却不见了
- "鹤归疑见汝"：看到鹤飞回来，恍惚以为是朋友归来（古人认为鹤是仙禽）
- "草绿正伤魂"：春草又绿，更让人伤心
最后两句"在笥文仍富，相思梦里论"：朋友留下的文章还在箱子里（笥指竹箱），想再和他讨论，却只能在梦中实现了。
全诗通过"垂泪""伤魂""相思"等直白的感情词，配合鹤归、草绿等意象，把对逝去友人的思念写得非常动人。特别是"鹤归疑见汝"这个细节，生动展现了思念至极产生的幻觉，让读者能真切感受到作者"物是人非"的悲痛。