效陶潜体诗十六首 其十二
吾闻浔阳郡，昔有陶徵君。
爱酒不爱名，忧醒不忧贫。
尝为彭泽令，在官才八旬。
愀然忽不乐，挂印著公门。
口吟归去来，头戴漉酒巾。
人吏留不得，直入故山云。
归来五柳下，还以酒养真。
人间荣与利，摆落如泥尘。
先生去已久，纸墨有遗文。
篇篇劝我饮，此外无所云。
我从老大来，窃慕其为人。
其他不可及，且效醉昏昏。
爱酒不爱名，忧醒不忧贫。
尝为彭泽令，在官才八旬。
愀然忽不乐，挂印著公门。
口吟归去来，头戴漉酒巾。
人吏留不得，直入故山云。
归来五柳下，还以酒养真。
人间荣与利，摆落如泥尘。
先生去已久，纸墨有遗文。
篇篇劝我饮，此外无所云。
我从老大来，窃慕其为人。
其他不可及，且效醉昏昏。
现代解析
这首诗讲的是白居易对陶渊明的仰慕和效仿。全诗用大白话讲了三层意思：
1. 陶渊明的人生态度（前12句）
诗人说陶渊明在浔阳当官时，只爱喝酒不爱虚名，怕喝不醉却不怕穷。当彭泽县令才八十天就突然不开心，直接把官印挂在衙门走人。他嘴里念着《归去来兮辞》，头上扎着滤酒的粗布巾，连下属都拦不住，头也不回进山去了。回家后在五柳树下天天喝酒养性情，把世俗的名利看得像尘土一样。
2. 白居易的追慕之情（中间6句）
陶渊明虽然去世很久，但他留下的诗文每篇都在劝人喝酒，别的什么都不提。白居易说自己年纪大了，越来越向往这种活法。
3. 幽默的自我调侃（最后2句）
白居易承认自己学不到陶渊明的全部优点，但至少能学他整天喝得晕乎乎的样子。这里用自嘲的方式表达对陶渊明洒脱境界的向往。
诗的核心魅力：
- 用"挂印著公门""头戴漉酒巾"等生动画面，把陶渊明辞官的故事讲得像现代人裸辞一样潇洒
- "摆落如泥尘"这个比喻特别形象，把淡泊名利说得像拍掉身上灰尘一样简单
- 结尾的"醉昏昏"既诚实又幽默，承认自己达不到偶像境界，但愿意先从喝酒学起
- 全诗就像朋友聊天，没有说教，只有"我也想活成这样"的朴素羡慕
这种诗好懂又好记，因为它不是在讲大道理，而是在说一个活生生的人如何用自己喜欢的方式过一生，连大诗人白居易都觉得"这人活得真带劲，我学不会全部，学个皮毛也行"。
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。